espalmar
Significado de espalmar
Forma conjugada do verbo 'espalmar'.
Compartilhar
verbo
Ação de espalmar, ou seja, de dar a forma de palma à mão ou a algo.
"Ele espalmou a argila para moldá-la."
Nota: Refere-se à ação de abrir e achatar a mão ou algo com a palma.
verbo
Ação de bater com a palma da mão, geralmente de forma leve ou para chamar atenção.
"O professor espalmou a mesa para silenciar a turma."
Nota: Pode implicar um som característico de palma batendo em superfície.
💡 A palavra 'espalmar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'espalmar'.
Origem da palavra espalmar
Linha do tempo de espalmar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim vulgar *expalmare, possivelmente relacionado a 'palma' (mão aberta) ou 'espaço plano'. A ideia de espalhar ou abrir as mãos é central.
Origem
Deriva do latim vulgar *expalmare, possivelmente relacionado a 'palma' (mão aberta) ou 'espaço plano'. A ideia de espalhar ou abrir as mãos é central.
Entrada e Evolução no Português
Registrado em textos antigos, o verbo 'espalmar' já possuía o sentido de estender, abrir, achatar ou alisar. Sua presença é documentada em diferentes fases da língua portuguesa.
Uso Contemporâneo
Mantém seus sentidos originais em contextos específicos, como na culinária (espalmar massa) ou em descrições físicas (espalmar as asas). É uma palavra formal/dicionarizada, com uso menos frequente na linguagem coloquial cotidiana.
Sinônimos de espalmar
Traduções de espalmar
Inglês
Flexões mais comuns: flattens, flattened
Notas: A tradução 'to flatten' captura a ideia de achatar ou alisar com a palma.
Espanhol
Flexões mais comuns: aplana, aplanó
Notas: Captura a essência de dar forma plana ou lisa.
Definições de espalmar
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e circunstancial.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e circunstancial.
Separação silábica: es-pal-mar.
Forma conjugada do verbo 'espalmar'.
A história viva das palavras