aplainar
Significado de aplainar
Forma conjugada do verbo 'aplainar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'aplainar'. Significa tornar plano, nivelar, alisar.
"Ele aplaina a massa com o rolo."
Informal:
Nota: Refere-se à ação de deixar algo sem relevos ou irregularidades.
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'aplainar'. Pode significar também simplificar ou tornar algo mais acessível.
"O professor aplaina o conteúdo para os alunos iniciantes."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para indicar a remoção de complexidades.
💡 A palavra 'aplainar' é a conjugação do verbo 'aplainar', que significa tornar plano ou simplificar.
Origem da palavra aplainar
Linha do tempo de aplainar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do latim vulgar 'applanare', que significa 'tornar plano', formado por 'ad-' (a, para) e 'planus' (plano). A palavra surge no português com o sentido literal de alisar, tornar plano.
Origem
Deriva de 'applanare', significando 'tornar plano', composto por 'ad-' (a, para) e 'planus' (plano).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido literal em contextos técnicos (construção, engenharia) e o sentido figurado de facilitar, simplificar ou resolver conflitos. É uma palavra formal/dicionarizada, encontrada em '4_lista_exaustiva_portugues.txt'.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos literal e figurado, com uso em contextos técnicos e gerais de facilitação e resolução.
Sinônimos de aplainar
Traduções de aplainar
Espanhol
Flexões mais comuns: aplana
Notas: Equivalente direto em espanhol para o sentido literal.
Inglês
Flexões mais comuns: flattens
Notas: Principal tradução para o sentido literal de tornar plano.
Definições de aplainar
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: a-plai-nar.
Forma conjugada do verbo 'aplainar'.
A história viva das palavras