Logo Palavras

distender

Significado de distender

verbo

Ação de estender, alargar, dilatar ou relaxar algo; tornar menos tenso ou apertado.

verbo transitivo direto

Tornar(-se) mais largo, extenso ou comprido; alargar, dilatar.

"O calor fez o metal distender."

Nota: Refere-se ao ato de aumentar as dimensões ou a extensão.

verbo pronominal

Relaxar(-se), descansar, repousar após esforço ou tensão.

"Após a corrida, ele precisou distender-se um pouco."

Nota: Usado frequentemente na forma pronominal 'distender-se'.

💡 O verbo 'distender' pode ser usado tanto na forma transitiva quanto na pronominal, com significados relacionados a alargar ou relaxar.

Origem da palavra distender

Do latim 'distendere'.

Linha do tempo de distender

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim 'distendere', composto por 'dis-' (separação, afastamento) e 'tendere' (esticar, estender). A palavra entra no português arcaico com o sentido de esticar, alargar.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'distendere', que significa esticar, alargar, separar. Composto por 'dis-' (separação) e 'tendere' (esticar, tender).

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em português arcaico, com o sentido literal de esticar ou alargar.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Consolidação do uso em contextos psicológicos e cotidianos: distender a mente, distender a conversa, distender o corpo após esforço. Sentido de relaxar, aliviar a tensão.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de distender

Antônimos de distender

Traduções de distender

Inglês

stretch(verb)

Flexões mais comuns: stretches, stretched, stretching

Notas: A tradução 'stretch' abrange o sentido de alargar e esticar. Para o sentido de relaxar, 'relax' ou 'unwind' podem ser usados.

Espanhol

estirar(verbo)

Flexões mais comuns: estira, estiró, estirando

Notas: A tradução 'estirar' cobre o sentido de alargar. Para o sentido de relaxar, 'relajarse' é mais apropriado.

Definições de distender

Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.

Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.

Separação silábica: dis-ten-der.

distender

Ação de estender, alargar, dilatar ou relaxar algo; tornar menos tenso ou apertado.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade