espira
Significado de espira
Ato ou efeito de espirar; expiração.
Compartilhar
verbo
Emitir o ar dos pulmões; expirar.
"O paciente foi instruído a espirar lentamente."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'espirar'.
verbo
Exalar, libertar (vapor, fumaça, odor).
"A chaminé espirava fumaça densa."
Nota: Usado figurativamente para descrever a liberação de substâncias.
💡 A palavra 'espira' é a conjugação do verbo 'espirar', que significa expirar ou exalar.
Origem da palavra espira
Linha do tempo de espira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'spirare', que significa 'respirar', 'soprar'. O prefixo 'ex-' indica a ideia de 'para fora'.
Origem
Do latim 'spirare' (respirar, soprar), com o prefixo 'ex-' (para fora).
Representações
A palavra 'espira' em si raramente é o foco, mas o ato de expirar é representado em cenas de esforço físico, alívio, meditação ou em momentos de tensão em filmes, séries e novelas.
Momentos Culturais
Utilizada em estudos de medicina, fisioterapia e em literatura com descrições detalhadas de estados físicos e emocionais.
Sinônimos de espira
Traduções de espira
Inglês
Flexões mais comuns: exhales, exhaled, exhaling
Notas: A tradução mais direta para o ato de expirar.
Espanhol
Flexões mais comuns: espiras, espiró, espirando
Notas: Tradução direta e cognata.
Definições de espira
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: espiras.
Separação silábica: es-pi-ra.
Ato ou efeito de espirar; expiração.
A história viva das palavras