expirar
Significado de expirar
Forma conjugada do verbo 'expirar'.
Significados de expirar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'expirar'. Refere-se ao ato de soltar o ar dos pulmões; exalar. Também pode significar o fim de um prazo ou validade.
"Ele expira lentamente após o exercício."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo. O verbo base é 'expirar'.
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'expirar'. Refere-se ao fim de um período de tempo, validade ou contrato.
"O prazo para a inscrição expira amanhã."
Informal:
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo. O verbo base é 'expirar'.
💡 A palavra 'expirar' é uma forma conjugada do verbo 'expirar'. As definições e exemplos refletem o uso comum em português brasileiro.
Origem da palavra expirar
Linha do tempo de expirar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Origem no latim 'expirare', composto por 'ex-' (fora) e 'spirare' (respirar, soprar). Chega ao português através do latim vulgar, mantendo o sentido de 'soltar o ar', 'respirar para fora'.
Origem
Do latim 'expirare', que significa 'soltar o ar', 'respirar para fora'. O prefixo 'ex-' indica movimento para fora, e 'spirare' refere-se à respiração ou sopro.
Momentos Culturais
Uso em documentos legais e contratos, solidificando o sentido de vencimento de prazo.
Evolução de Sentido: Do Físico ao Temporal e Final
Inicialmente, o sentido primário de 'expirar' era estritamente fisiológico: o ato de soltar o ar dos pulmões. Com o tempo, o sentido se expandiu para abranger o fim de um período de tempo, como em 'o prazo expirou'. Posteriormente, adquiriu conotações de fim de vida, sinônimo de morrer.
Traduções de expirar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'expirar'.
A história viva das palavras