espírito
Significado de espírito
A essência ou alma de algo; a parte mais importante ou característica de algo; estado de ânimo; inteligência ou raciocínio; ser sobrenatural.
Compartilhar
substantivo masculino
A essência imaterial, a alma ou o princípio vital de um ser.
"O espírito humano é indomável."
Nota: Refere-se à parte não física de um ser.
substantivo masculino
O caráter, a disposição ou o estado de ânimo de uma pessoa ou grupo.
"O espírito de equipe era contagiante."
Nota: Usado para descrever a atmosfera ou a atitude coletiva.
💡 Palavra polissêmica com significados que variam de conceitos filosóficos e religiosos a estados de ânimo e características de algo.
Origem da palavra espírito
Linha do tempo de espírito
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'spiritus', que significa 'sopro', 'respiração', 'alma', 'coragem', 'entusiasmo'. A palavra entrou no português através do latim vulgar, herdando os múltiplos significados do termo original.
Origem
Do latim 'spiritus', com significados de 'sopro', 'respiração', 'alma', 'coragem', 'entusiasmo', 'mente', 'espírito'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, como traduções de obras religiosas e filosóficas, já utilizavam o termo com seus significados primordiais.
Momentos Culturais
Explorado em obras literárias e cinematográficas que abordam a condição humana, a loucura e a transcendência.
Sinônimos de espírito
Antônimos de espírito
Traduções de espírito
Inglês
Flexões mais comuns: spirits
Notas: A tradução mais comum e abrangente.
Espanhol
Flexões mais comuns: espíritus
Notas: Tradução direta e amplamente utilizada.
Definições de espírito
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: espíritos.
Separação silábica: es-pí-ri-to.
Feminino: espírita.
A essência ou alma de algo; a parte mais importante ou característica de algo; estado de ânimo; inteligência ou raciocínio; ser sobrenatural.