vontade
Significado de vontade
Sentimento ou estado de espírito que leva a desejar ou querer algo; inclinação ou disposição para fazer ou não fazer alguma coisa.
Significados de vontade
substantivo feminino
Desejo, anseio ou inclinação para algo.
"Tenho vontade de viajar pelo mundo."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo de uso geral e frequente.
substantivo feminino
Disposição ou ânimo para realizar algo; força de vontade.
"Ele demonstrou muita vontade de vencer."
Formal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em expressões como 'força de vontade'.
💡 Palavra fundamental na língua portuguesa, com múltiplos usos.
Origem da palavra vontade
Linha do tempo de vontade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim voluntatem, acusativo de voluntas, que significa 'vontade', 'desejo', 'beneplácito', derivado de 'volo' (querer).
Origem
Deriva do latim 'voluntas', que por sua vez vem de 'volo' (querer). Refere-se à faculdade de querer, ao desejo, à intenção.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em galego-português já demonstram o uso da palavra com seu sentido fundamental.
Mudanças de Sentido
Uso em psicologia e autoajuda, focando na 'força de vontade' como capacidade de superar obstáculos e atingir metas.
Traduções de vontade
Inglês
Espanhol
Sentimento ou estado de espírito que leva a desejar ou querer algo; inclinação ou disposição para fazer ou não fazer alguma coisa.
A história viva das palavras