espórtula
Significado de espórtula
Gratificação ou presente dado a empregados, geralmente em dinheiro ou em espécie, no fim do ano ou em ocasiões especiais. Também pode se referir a uma gorjeta ou recompensa.
Compartilhar
substantivo feminino
Gratificação ou presente, geralmente em dinheiro, dado a empregados ou prestadores de serviço como agradecimento ou recompensa.
"Os funcionários receberam uma espórtula generosa no final do ano."
Formal:
Nota: Comum no contexto de relações de trabalho e serviços.
substantivo feminino
Pequena quantia de dinheiro dada a alguém como recompensa ou favor.
"Ele deu uma espórtula ao menino que o ajudou com as malas."
Formal:
Nota: Pode ter uma conotação de algo dado com pouca generosidade.
💡 Termo comumente utilizado no Brasil, especialmente em contextos de fim de ano ou para pequenas gratificações.
Origem da palavra espórtula
Linha do tempo de espórtula
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'sportula', diminutivo de 'sporta' (cesta), referindo-se a uma pequena cesta de presentes ou pagamento.
Origem
Deriva do latim 'sportula', que é um diminutivo de 'sporta' (cesta). Originalmente, referia-se a uma pequena cesta usada para carregar ou oferecer presentes ou pagamentos.
Entrada no Português
A palavra 'espórtula' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo o sentido de gratificação ou presente, especialmente em contextos de trabalho.
Uso Histórico e Social
Utilizada para descrever pagamentos extras ou presentes dados a empregados, servos ou artistas, muitas vezes em dinheiro ou bens, em datas comemorativas ou como recompensa por serviços.
Sinônimos de espórtula
Traduções de espórtula
Inglês
Notas: Gratuity é mais formal e específico para serviços.
Espanhol
Notas: Aguinaldo é mais específico para presentes de fim de ano.
Definições de espórtula
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: espórtulas.
Separação silábica: es-pór-tu-la.
Gratificação ou presente dado a empregados, geralmente em dinheiro ou em espécie, no fim do ano ou em ocasiões especiais. Também pode se referir a uma gorjeta ou recompensa.
A história viva das palavras