estar-irrepreensivel
Significado de estar-irrepreensivel
Não é um vocábulo reconhecido em português.
Significado não encontrado
💡 A forma 'irrepreensível' existe, mas a junção com 'estar-' como um único vocábulo não é usual ou documentada.
Linha do tempo de estar-irrepreensivel
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do latim 'irreprehensibilis', composto por 'in-' (não) + 'reprehensibilis' (repreensível, que pode ser censurado ou culpado), significando 'aquele que não pode ser censurado ou culpado'.
Origem
Do latim 'irreprehensibilis', formado por 'in-' (negação) e 'reprehensibilis' (repreensível, censurável). Significa 'que não pode ser repreendido', 'sem culpa', 'imaculado'.
Entrada na Língua Portuguesa
Séculos XVI-XVII - O termo 'irrepreensível' surge no português, inicialmente em contextos mais formais e eruditos, referindo-se a conduta moral ou legal impecável.
Uso Contemporâneo
Atualidade - A forma 'estar-irrepreensível' não é um vocábulo reconhecido ou de uso comum no português brasileiro. O adjetivo 'irrepreensível' é utilizado, mas a construção com o verbo 'estar' seguida de hífen é atípica e não dicionarizada.
Traduções de estar-irrepreensivel
Espanhol
Inglês
Não é um vocábulo reconhecido em português.
A história viva das palavras