Logo Palavras

evitei

Significado de evitei

verbo

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo evitar.

verbo

Deixar de fazer algo; impedir que algo aconteça; fugir de algo ou alguém.

"Eu evitei o perigo chegando cedo."

Nota: Refere-se à ação de não se expor a algo ou de não realizar uma ação.

verbo

Abster-se de; não fazer uso de.

"Eu evitei comer doces durante a dieta."

Antônimos:

Nota: Indica a renúncia voluntária a algo.

💡 Forma verbal conjugada do verbo 'evitar'.

Origem da palavra evitei

Do latim 'evitare', significando fugir de, esquivar-se de.

Linha do tempo de evitei

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Do latim 'evitare', que significa 'evitar', 'fugir de', 'livrar-se de'. Deriva de 'vita', que significa 'vida', com o prefixo 'e-' indicando 'fora' ou 'afastamento'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'evitare', composto por 'e-' (fora) e 'vita' (vida), significando literalmente 'tirar da vida', 'livrar-se de'.

Formação do Português - Século XIV

Entrada e Consolidação no Português

A palavra 'evitar' e suas conjugações, como 'evitei', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, com base no latim vulgar. Sua forma e sentido se mantiveram relativamente estáveis ao longo dos séculos.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'evitar' é amplamente utilizada na comunicação cotidiana, formal e informal, para expressar uma ação passada de se esquivar, prevenir ou impedir algo.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de evitei

Espanhol

evité(verbo)

Flexões mais comuns: evitar

Notas: Tradução direta da primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Inglês

avoided(verbo)

Flexões mais comuns: avoid

Notas: Tradução direta da primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

evitei

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo evitar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade