Logo Palavras

excesso-de-peso

Significado de excesso-de-peso

substantivo

Condição de ter um peso corporal acima do considerado saudável para a altura e estrutura de uma pessoa.

Significados de excesso-de-peso

  1. substantivo masculino

    O estado de ter um peso corporal significativamente superior ao ideal para a estatura, altura e constituição física de um indivíduo, frequentemente associado a riscos para a saúde.

    "O excesso-de-peso é um fator de risco para diversas doenças crônicas."

    Formal:

    Neutro:

    Nota: Pode ser usado como sinônimo de sobrepeso ou obesidade, dependendo do contexto e da gravidade.

💡 Termo amplamente utilizado em contextos médicos, nutricionais e de saúde pública.

Origem da palavra excesso-de-peso

Composto de 'excesso' (latim 'excessus') e 'peso' (latim 'pensum').

Linha do tempo de excesso-de-peso

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Conceitual e Etimológica

Século XVI - O conceito de 'peso' como medida física e o 'excesso' como algo além do normal já existiam. A junção para formar um termo específico para a condição de saúde corporal é posterior.

Origem

LatimOrigem

Deriva da junção do prefixo latino 'ex-' (para fora, em excesso) com o substantivo latino 'pensum' (peso, aquilo que é pesado), e o adjetivo latino 'grandis' (grande, em excesso).

InglêsOrigem

O termo em português é uma tradução direta do inglês 'overweight', que se popularizou a partir do século XX em discussões sobre saúde pública e antropometria.

Anos 1980/1990Hoje

Popularização e Uso na Mídia

Anos 1980/1990 - Aumento da conscientização sobre saúde e obesidade leva à maior disseminação do termo na mídia, em campanhas de saúde pública e em discussões sobre estilo de vida.

Traduções de excesso-de-peso

Espanhol

sobrepeso(sustantivo)

Inglês

overweight(adjective)
excesso-de-peso

Condição de ter um peso corporal acima do considerado saudável para a altura e estrutura de uma pessoa.

PalavrasA história viva das palavras