expectável
Significado de expectável
Que se pode esperar; que é provável de acontecer.
Compartilhar
adjetivo
Que se pode esperar; que é provável de acontecer; previsível.
"O resultado expectável da reunião foi um acordo."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
💡 Adjetivo derivado do verbo esperar, indicando algo que se pode antecipar ou que é provável.
Origem da palavra expectável
Linha do tempo de expectável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'expectare', que significa 'olhar para fora', 'aguardar', 'esperar'. O sufixo '-ável' indica possibilidade ou capacidade.
Origem
Do verbo latino 'expectare' (olhar para fora, aguardar, esperar) + sufixo '-abilis' (que pode ser).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'expectável' surge como um termo formal, possivelmente a partir do século XIX, como um adjetivo derivado do verbo 'expectar' (embora menos comum que 'esperar'). Sua adoção reflete a influência de termos mais técnicos ou formais, possivelmente em contextos acadêmicos ou científicos.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'expectável' é uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos que demandam precisão terminológica. É menos comum no discurso coloquial, onde 'esperado' ou 'provável' são preferidos. Sua presença é notada em contextos que buscam um registro mais erudito ou técnico.
Sinônimos de expectável
Antônimos de expectável
Traduções de expectável
Inglês
Flexões mais comuns: expectable
Notas: Embora 'expectable' exista em inglês, 'expected' é mais comum para este sentido.
Espanhol
Notas: 'Esperado' é a tradução mais direta e usual para o sentido de algo que se espera.
Definições de expectável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: expectáveis.
Separação silábica: ex-pec-tá-vel.
Que se pode esperar; que é provável de acontecer.
A história viva das palavras