extinguir-se-ao

Significado de extinguir-se-ao

verbo

Forma verbal arcaica do verbo 'extinguir', indicando que algo se extinguirá no futuro.

Significados de extinguir-se-ao

  1. verbo

    Indica que algo deixará de existir, será aniquilado ou cessará de ter efeito em um tempo futuro.

    "As espécies que não se adaptarem, extinguir-se-ao."

    Nota: Esta forma com mesóclise é considerada arcaica e pouco natural no português brasileiro moderno. As formas 'se extinguirão' ou 'irão se extinguir' são preferíveis.

💡 A mesóclise (pronome no meio do verbo) é rara no português brasileiro falado e escrito, sendo mais comum em textos literários ou formais de épocas passadas. A forma 'extinguir-se-ao' é um exemplo dessa construção.

Origem da palavra extinguir-se-ao

Do latim 'extinguere'. A forma '-se-ao' é uma mesóclise com pronome oblíquo átono e terminação verbal da 3ª pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

Linha do tempo de extinguir-se-ao

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'extinguere', que significa apagar, apagar fogo, destruir, aniquilar. A forma 'extinguir-se-ao' é uma conjugação verbal arcaica no futuro do presente do indicativo, com pronome oblíquo átono 'se' e pronome pessoal 'ao' (referindo-se a 'eles' ou 'elas', em desuso).

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'extinguere', que significa apagar, extinguir, aniquilar. O sufixo '-ir' indica a conjugação verbal. O pronome 'se' é reflexivo ou apassivador. O pronome 'ao' é uma forma arcaica de pronome pessoal de terceira pessoa do plural (eles/elas), que se fundia com o verbo em certas conjugações.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros de textos em português arcaico, como documentos legais e religiosos, que utilizavam a morfologia verbal da época. A forma exata 'extinguir-se-ao' pode ser encontrada em manuscritos medievais.

Séculos XIV - XVIIIHoje

Uso Arcaico e Literário

Séculos XIV a XVIII - A forma 'extinguir-se-ao' era utilizada em textos formais, literários e religiosos, refletindo a gramática da época. Seu uso era restrito a contextos que demandavam formalidade e um registro linguístico mais elevado.

extinguir-se-ao

Forma verbal arcaica do verbo 'extinguir', indicando que algo se extinguirá no futuro.

PalavrasA história viva das palavras