faltou
Significado de faltou
Forma conjugada do verbo 'faltar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'faltar'. Indica uma ausência ou carência ocorrida no passado.
"O pão faltou na mesa do café da manhã."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que não esteve presente ou foi insuficiente em um momento específico do passado.
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'faltar'. Usado para indicar que algo não foi cumprido ou realizado.
"Ele faltou ao compromisso marcado."
Antônimos:
Nota: Implica a não presença ou não realização de algo esperado.
💡 Forma verbal comum no português brasileiro, indicando ausência, carência ou não comparecimento no passado.
Origem da palavra faltou
Linha do tempo de faltou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'fallere', que significa enganar, falhar, cair, deixar de cumprir. No latim vulgar, 'fallere' evoluiu para 'faltare', com o sentido de faltar, carecer, não ter.
Origem
Do latim 'fallere' (enganar, falhar, deixar de cumprir), evoluindo para 'faltare' no latim vulgar com o sentido de carecer, não ter.
Entrada no Português e Primeiros Usos
A palavra 'faltar' e suas conjugações, como 'faltou', foram incorporadas ao português desde suas origens. O sentido de ausência, carência ou não comparecimento se estabeleceu cedo.
Evolução de Sentido e Uso
Ao longo dos séculos, 'faltou' manteve seu núcleo semântico de ausência ou carência, mas expandiu seu uso para contextos mais abstratos, como a falta de qualidades, de atenção ou de recursos.
Traduções de faltou
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: missed
Notas: Tradução mais comum para ausência ou carência.
Forma conjugada do verbo 'faltar'.
A história viva das palavras