Logo Palavras

sobrou

Significado de sobrou

verbo

Forma verbal do verbo 'sobrar'.

verbo

Ter restado, ficado em demasia ou em quantidade superior à necessária.

"Depois do jantar, sobrou comida na geladeira."

Antônimos:

Nota: Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

verbo

Ser mais do que o necessário; exceder.

"Sobrou tempo para todos fazerem o que quisessem."

Antônimos:

Nota: Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

💡 Forma verbal conjugada do verbo 'sobrar', indicando o que permaneceu ou excedeu em um momento passado.

Origem da palavra sobrou

Do latim 'superare', com alteração semântica.

Linha do tempo de sobrou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade Clássica - Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Deriva do verbo latino 'superare', que significa 'estar acima', 'ultrapassar', 'permanecer'. No latim vulgar, evoluiu para 'superare' com o sentido de 'sobrar', 'restar'.

Origem

Antiguidade Clássica - Idade MédiaOrigem

Do latim 'superare', com o sentido de 'estar acima', 'ultrapassar'. No latim vulgar, evoluiu para 'sobrar', 'restar'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em letras de música popular brasileira, expressando temas como fim de relacionamento ('só sobrou a saudade') ou escassez de recursos.

Séculos XII-XIIIHoje

Entrada no Português e Formação

A forma 'sobrar' e suas conjugações, como 'sobrou', foram incorporadas ao português arcaico, mantendo o sentido de 'restar', 'ficar em excesso' ou 'não ser consumido'.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de sobrou

Inglês

remained(verb)

Flexões mais comuns: remain, remains, remaining

Notas: Usado para indicar o que permaneceu.

Espanhol

quedó(verbo)

Flexões mais comuns: quedar, queda, quedando

Notas: Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'sobrar'.

sobrou

Forma verbal do verbo 'sobrar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade