desapareceu
Significado de desapareceu
Deixar de ser visível; sumir.
Compartilhar
verbo
Deixar de aparecer; sumir, ocultar-se.
"O ladrão desapareceu na multidão."
Nota: Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo do verbo desaparecer.
verbo
Perder-se; não ser mais encontrado.
"A esperança desapareceu do coração dele."
Antônimos:
Nota: Refere-se à perda de algo ou alguém.
💡 O verbo 'desaparecer' é amplamente utilizado em português brasileiro em diversos contextos, tanto formais quanto informais.
Origem da palavra desapareceu
Linha do tempo de desapareceu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'dis-' (separação, negação) e 'appareo, apparere' (tornar-se visível, aparecer). A forma verbal 'desaparecer' surge no português a partir do latim vulgar.
Origem
Deriva do latim 'dis-' (prefixo de negação ou separação) e 'appareo, apparere' (aparecer, tornar-se visível). A junção forma o sentido de 'deixar de aparecer'.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — 'Desapareceu' é uma forma verbal comum e amplamente utilizada em todos os registros da língua portuguesa, formal e informal. Mantém seu sentido primário de sumir, mas também pode ser usada metaforicamente para indicar o fim de algo ou a perda de uma qualidade.
Entrada e Consolidação no Português
Séculos XIV-XV — A palavra 'desaparecer' e suas conjugações, como 'desapareceu', começam a ser registradas em textos literários e administrativos. O sentido de 'sumir', 'deixar de ser visto' se estabelece.
Traduções de desapareceu
Inglês
Flexões mais comuns: disappear
Notas: Forma verbal no passado.
Espanhol
Flexões mais comuns: desaparecer
Notas: Forma verbal no pretérito perfeito.
Deixar de ser visível; sumir.
A história viva das palavras