Logo Palavras

ausentou-se

Significado de ausentou-se

verbo

Ação de se ausentar, de não estar presente.

Significados de ausentou-se

  1. verbo reflexivo

    Deixar de estar presente em um local ou situação; afastar-se.

    "Ele se ausentou da reunião sem dar explicações."

    Nota: Usado frequentemente com o pronome reflexivo 'se'.

  2. verbo reflexivo

    Não comparecer a um compromisso ou evento.

    "A aluna se ausentou da prova por motivo de doença."

    Nota: Pode indicar uma ausência justificada ou não.

💡 O verbo 'ausentar-se' é um verbo pronominal, exigindo o pronome oblíquo átono 'se' antes do verbo na maioria dos contextos.

Origem da palavra ausentou-se

Do latim *absentare*, derivado de *absens, absentis* 'ausente'.

Linha do tempo de ausentou-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim

Século XIII - Deriva do latim 'absentare', que significa 'afastar-se', 'deixar de estar presente'. O verbo latino é formado por 'ab-' (longe, afastado) e 'sentire' (sentir, perceber), sugerindo a ideia de não sentir ou não perceber a presença de algo ou alguém.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'absentare', que significa 'afastar-se', 'deixar de estar presente'. Formado por 'ab-' (longe) e 'sentire' (sentir, perceber).

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX e Atualidade - O verbo 'ausentar-se' é amplamente utilizado na língua portuguesa brasileira em diversos contextos: formal (trabalho, documentos), informal (conversas cotidianas) e literário. Mantém seu sentido primário de não estar presente, mas pode carregar nuances de abandono ou esquecimento dependendo do contexto.

Idade MédiaHoje

Entrada no Português e Uso Medieval

Idade Média - A palavra 'ausentar-se' entra no vocabulário português, mantendo seu sentido literal de não estar presente. Usada em contextos formais e religiosos para descrever a ausência física ou espiritual.

Traduções de ausentou-se

Espanhol

ausentarse(verbo reflexivo)

Inglês

absent oneself(verb phrase)
ausentou-se

Ação de se ausentar, de não estar presente.

PalavrasA história viva das palavras