Logo Palavras

feche

Significado de feche

verbo

Forma verbal do verbo 'fechar'.

Significados de feche

  1. verbo

    Tornar(-se) fechado; cerrar; ocluir.

    "Feche a porta, por favor."

    Neutro:

    fechar

    Informal:

    trancar

    Antônimos:

    abrirdestrancar

    Nota: Comum em diversas situações, desde o literal até o figurado.

  2. verbo

    Concluir; terminar; encerrar.

    "Vamos fechar o negócio amanhã."

    Nota: Usado em contextos de negócios, acordos e finalizações.

💡 A palavra 'feche' é a forma do imperativo ou do presente do subjuntivo do verbo 'fechar'.

Origem da palavra feche

Do latim 'facere', com alteração semântica.

Linha do tempo de feche

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIOrigem

Origem Etimológica

Do latim 'ferire', que significa bater, golpear, ferir. A forma 'fechar' surge no português arcaico.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'ferire', que significava bater, golpear, ferir. A evolução semântica para o sentido de 'tornar fechado' ocorreu ao longo do desenvolvimento do latim vulgar e das línguas românicas.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais da língua portuguesa já apresentam o verbo 'fechar' e suas conjugações, indicando sua presença consolidada.

Séculos XIII-XVHoje

Evolução no Português

A palavra 'fechar' e suas conjugações, como 'feche', consolidam-se na língua portuguesa, com o sentido de 'tornar fechado', 'concluir', 'encerrar'.

Traduções de feche

Espanhol

cierra(verbo)

Inglês

close(verb)
feche

Forma verbal do verbo 'fechar'.

PalavrasA história viva das palavras