PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.

fianco

Significado de fianco

substantivo

Termo em italiano que significa 'lado', 'flanco' ou 'costado'.

Significados de fianco

  1. substantivo masculino

    Em italiano, refere-se à lateral de algo, como o flanco de um corpo, de um exército ou de uma construção.

    "Il fianco della montagna era ripido."

    Nota: Termo de uso específico na língua italiana.

💡 Palavra de origem italiana, não integrada ao vocabulário português brasileiro.

Origem da palavra fianco

Origem italiana.

Linha do tempo de fianco

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIXOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XIX - Início da imigração italiana em larga escala para o Brasil. A palavra 'fianco' (lado, flanco) entra no vocabulário brasileiro através do contato linguístico direto, especialmente em comunidades de imigrantes e em contextos de trabalho rural e urbano.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'flancus', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente germânica, significando 'lado', 'costado'.

ItalianoOrigem

No italiano moderno, 'fianco' mantém o sentido de 'lado', 'flanco', 'costado', sendo uma palavra de uso comum.

Século XXHoje

Uso Especializado e Regional

Século XX - O termo 'fianco' é mais comumente encontrado em contextos específicos, como na descrição de posições militares (flanco), em terminologia de arquitetura ou engenharia (lado, face), e em dialetos regionais influenciados pelo italiano, especialmente no Sul do Brasil. O uso é restrito e não popularizado.

fianco

Termo em italiano que significa 'lado', 'flanco' ou 'costado'.

PalavrasA história viva das palavras