firmas
Significado de firmas
Empresas; marcas; selos; impressões.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Sociedades comerciais ou civis com personalidade jurídica própria.
"As grandes firmas do mercado financeiro anunciaram fusões."
Nota: Termo amplamente utilizado no meio empresarial e jurídico.
substantivo feminino plural
Marcas ou sinais distintivos, especialmente em documentos ou obras.
"As firmas do autor eram reconhecíveis em todas as suas obras."
Nota: Pode se referir tanto a assinaturas quanto a marcas de autenticidade.
💡 A palavra 'firmas' é polissêmica, com significados que variam de acordo com o contexto.
Origem da palavra firmas
Linha do tempo de firmas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — Deriva do latim 'firma', plural de 'firmum', que significa 'sólido', 'forte', 'seguro'. Inicialmente, referia-se a um selo ou assinatura que dava autenticidade e garantia a um documento.
Origem
Do latim 'firma', plural de 'firmum', significando 'sólido', 'forte', 'seguro'. Originalmente, referia-se a um selo ou assinatura que conferia autenticidade e garantia a um documento.
Momentos Culturais
A palavra 'firmas' era comum em notícias econômicas, anúncios de jornais e na linguagem de negócios, associada à estabilidade e ao progresso.
Entrada no Português e Uso Medieval
Idade Média — A palavra 'firmas' entra no português com o sentido de 'selos', 'assinaturas' ou 'garantias' em documentos legais e comerciais. Era um termo formal, associado à validação e à segurança de acordos.
Traduções de firmas
Inglês
Flexões mais comuns: company
Notas: A palavra 'firm' em inglês também pode significar empresa, mas 'companies' é mais comum no plural para este sentido.
Espanhol
Flexões mais comuns: empresa
Notas: Termo mais comum para se referir a companhias.
Empresas; marcas; selos; impressões.
A história viva das palavras