obras
Significado de obras
Trabalhos realizados; construções; produção artística ou intelectual.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Conjunto de trabalhos de construção, reforma ou reparo em edificações ou infraestrutura.
"As obras da nova ponte devem terminar no próximo ano."
Nota: Refere-se a construções civis.
substantivo feminino plural
Produção intelectual, artística ou literária de um autor ou artista.
"As obras completas de Machado de Assis são um marco da literatura brasileira."
Nota: Pode se referir a livros, músicas, filmes, etc.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde construção civil até produção artística.
Origem da palavra obras
Linha do tempo de obras
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Origem no latim 'opera', plural de 'opus', significando trabalho, feito, ação. O latim vulgar já utilizava 'opera' para se referir a trabalhos manuais e construções.
Origem
Deriva do latim 'opera', plural de 'opus', que significa trabalho, feito, ação. O termo já era usado no latim vulgar para designar trabalhos manuais e construções.
Uso Contemporâneo e Digital
No português brasileiro contemporâneo, 'obras' mantém todos os seus sentidos históricos, sendo amplamente utilizada em contextos de construção civil, projetos culturais, publicações acadêmicas e artísticas. Ganha nova dimensão em discussões sobre legado e impacto.
Momentos Culturais
Grandes obras de infraestrutura no Brasil (estradas, hidrelétricas) e o desenvolvimento da arquitetura moderna. A palavra 'obras' é central em debates sobre desenvolvimento e planejamento urbano.
Traduções de obras
Inglês
Flexões mais comuns: work
Notas: Plural de 'work', usado para construções ou produções.
Espanhol
Flexões mais comuns: obra
Notas: Plural de 'obra', usado para construções ou produções.
Trabalhos realizados; construções; produção artística ou intelectual.
A história viva das palavras