Logo Palavras

fixaremos

Significado de fixaremos

verbo

Ato de fixar, prender, estabelecer ou tornar algo permanente.

verbo

Tornar algo firme, estável ou seguro; prender ou acoplar algo a uma superfície ou estrutura.

"Nós fixaremos o quadro na parede amanhã."

Nota: Usado em diversos contextos, desde o físico até o abstrato.

verbo

Estabelecer ou determinar algo de forma definitiva; definir ou decidir algo com firmeza.

"Fixaremos as regras da reunião na próxima semana."

Nota: Comum em contextos de planejamento, acordos e decisões.

💡 Forma verbal do verbo 'fixar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

Origem da palavra fixaremos

Derivado do latim 'fixare'.

Linha do tempo de fixaremos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - O verbo 'fixar' deriva do latim 'fixare', que significa 'tornar fixo', 'prender', 'firmar'. A forma 'fixaremos' é a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação que será realizada no futuro pelo grupo.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'fixare', que significa 'tornar fixo', 'prender', 'firmar', 'estabelecer'. A forma 'fixaremos' é a conjugação verbal na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

Mudanças de Sentido

Século XIIIMudança

O sentido fundamental de 'fixar' (prender, tornar fixo, estabelecer) permaneceu notavelmente estável ao longo dos séculos. 'Fixaremos' carrega essa mesma estabilidade, indicando uma ação futura de concretização ou permanência.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros de textos em português antigo já demonstram o uso do verbo 'fixar' e suas conjugações, refletindo a influência latina. A forma 'fixaremos' estaria presente em documentos que datam desse período ou posteriores.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de fixaremos

Inglês

we will fix(verb)

Flexões mais comuns: fix, fixes, fixed, fixing

Notas: Pode ter o sentido de 'repair' (consertar), mas 'fix' é mais geral.

Espanhol

fijaremos(verbo)

Flexões mais comuns: fijo, fijas, fija, fijamos, fijáis, fijan

Notas: 'Fijar' abrange o sentido de estabelecer e prender. 'Arreglar' é mais próximo de consertar.

fixaremos

Ato de fixar, prender, estabelecer ou tornar algo permanente.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade