Provocar modificação:

Provocar desorganização:

Provocar perturbação:

Produzir falsificação ou adulteração:

Produzir deterioração:

Provocar irritação:

Provocar agitação ou revolta:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

É preciso alterar o plano original para atender às novas demandas.

O clima da região tem alterado drasticamente nos últimos anos.

Como Deus não pode alterar o passado, é obrigado a depender dos historiadores.

Aquele que reprime os ímpetos da cólera estará a coberto de qualquer perigo. É conveniente saber sufocar, ou ao menos moderar a cólera, o temor, a tristeza, a alegria, e outras agitações profundas que podem alterar a retidão da alma.

Como a instalação de arte em espaços públicos pode melhorar o local ou alterar a vida das pessoas.

O presidente do STF disse ainda que o ideal seria promover uma reforma política, mas é difícil alterar o sistema.

No entanto, especialistas do governo admitem que ainda estão avaliando que leis precisarão alterar.

Século XIII — do latim 'alterare', que significa mudar, tornar outro, modificar.

Séculos XIV-XV — A palavra 'alterar' se estabelece no vocabulário português, inicialmente com o sentido de modificar algo físico ou uma condição.

Séculos XX-XXI — 'Alterar' consolida-se como um verbo de uso corrente, abrangendo desde mudanças físicas e de estado até modificações de planos, opiniões e comportamentos.

Inglês: 'Alter' (verbo) e 'Alteration' (substantivo) compartilham a mesma raiz latina e sentido de mudança. Espanhol: 'Alterar' é um cognato direto, com uso e sentido idênticos. Francês: 'Altérer' possui o mesmo significado. Italiano: 'Alterare' também é um cognato com sentido similar.

Presente em obras literárias que descrevem transformações sociais e pessoais, como em romances de realismo e naturalismo.

Utilizado em discursos políticos e sociais para descrever mudanças de regime, leis e costumes.

Comum em notícias, debates sobre mudanças climáticas, tecnologia e transformações sociais.

Sentido primário de tornar algo ou alguém 'outro', modificar.

Manutenção do sentido de modificar, mudar, transformar algo físico ou abstrato.

Ampliou-se para abranger mudanças de estado, humor, planos, leis, e até mesmo a alteração de um documento ou de um resultado.

Deriva do verbo latino 'alterare', que por sua vez vem de 'alter', significando 'outro'.

Registros em textos literários e administrativos da época já demonstram o uso do verbo 'alterar' com seu sentido fundamental de modificar.

A palavra 'alterar' mantém sua alta relevância no português brasileiro, sendo fundamental para descrever qualquer tipo de mudança, desde as mais triviais até as mais profundas, em todos os âmbitos da vida social, pessoal e profissional.

alterar

Significado de alterar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra alterar

Linha do tempo de alterar

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Entrada e Evolução no Português

Sinônimos de alterar

Antônimos de alterar

Traduções de alterar

Inglês

Espanhol

Definições de alterar

Publicidade