forre
Significado de forre
Forma verbal do verbo 'forrar'.
Compartilhar
verbo
Cobrir, revestir interiormente algo com forro. Colocar forro em.
"É importante que ele forre a gaveta para proteger os objetos."
Nota: Refere-se à ação de adicionar uma camada interna protetora ou decorativa.
verbo
Prover de recursos financeiros; suprir de dinheiro. Encher os bolsos.
"Que o novo negócio forre seus bolsos rapidamente."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos informais para indicar ganho financeiro.
💡 A palavra 'forre' é a conjugação do verbo 'forrar' no presente do subjuntivo (que ele/ela forre) ou no imperativo afirmativo (forre você/ele/ela).
Origem da palavra forre
Linha do tempo de forre
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'forre' deriva do verbo 'forrar', que tem origem no latim 'forratus', particípio passado de 'forrare', significando cobrir, revestir, preencher. A ideia original está ligada a colocar algo dentro ou sobre algo para proteger, preencher ou dar acabamento.
Origem
Deriva do latim 'forratus', particípio passado de 'forrare', com o significado de cobrir, revestir, preencher.
Momentos Culturais
A expressão 'forrar os bolsos' ganhou popularidade em contextos de corrupção e enriquecimento ilícito, sendo frequentemente usada em debates políticos e reportagens.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'forrar' e suas conjugações, como 'forre', foram incorporados ao português em seus primórdios, possivelmente com a chegada dos colonizadores. Inicialmente, o sentido de cobrir ou revestir era predominante, aplicado a objetos e construções. Com o tempo, o sentido se expandiu para o ato de proteger ou munir algo ou alguém, como em 'forrar a casa' (abastecer) ou 'forrar o estômago' (comer bem).
Traduções de forre
Espanhol
Flexões mais comuns: forro, forra, forré, forremos, forrando, forrado
Notas: O verbo 'forrar' em espanhol tem o mesmo sentido de revestir interiormente.
Inglês
Flexões mais comuns: lines, lined, lining
Notas: A tradução 'line' é usada no sentido de revestir ou forrar interiormente.
Forma verbal do verbo 'forrar'.
A história viva das palavras