enriquecer
Significado de enriquecer
Tornar rico; aumentar a riqueza ou o valor de algo; tornar mais abundante, intenso ou completo.
Significados de enriquecer
verbo transitivo direto
Tornar rico; prover de bens ou recursos.
"O petróleo veio para enriquecer a região."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos econômicos e financeiros.
verbo transitivo direto
Tornar algo mais valioso, interessante, completo ou intenso.
"A experiência serviu para enriquecer seu currículo."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para indicar melhoria ou adição de qualidade.
💡 O verbo 'enriquecer' pode ser usado tanto no sentido literal de adquirir riqueza material quanto no sentido figurado de melhorar ou tornar algo mais completo.
Origem da palavra enriquecer
Linha do tempo de enriquecer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'in-' (dentro, em) e 'ricus' (rico), que por sua vez tem origem no germânico *rikja- (poderoso, governante). A formação remonta ao latim vulgar, consolidando-se como 'enricare' (tornar rico).
Origem
Formada pela junção do prefixo 'in-' (dentro, em) com o adjetivo 'ricus' (rico), este último com raízes no germânico *rikja- (poderoso, governante). O verbo latino 'enricare' significava 'tornar rico'.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'enriquecer' surge no português medieval, possivelmente a partir do século XIII, com o sentido de 'tornar rico' ou 'adquirir riqueza'. Sua forma e significado se mantêm relativamente estáveis ao longo dos séculos.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses indicam o uso da palavra com seu sentido original de prosperidade material.
Traduções de enriquecer
Inglês
Espanhol
Tornar rico; aumentar a riqueza ou o valor de algo; tornar mais abundante, intenso ou completo.
A história viva das palavras