freou
Significado de freou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'frear'. Significa parar ou diminuir a velocidade de algo, geralmente um veículo, através de freios.
Compartilhar
verbo
Fazer com que um veículo ou objeto em movimento pare ou diminua a velocidade, acionando o sistema de freios.
"O motorista freou bruscamente para evitar o acidente."
Nota: Refere-se especificamente à ação de usar os freios.
verbo
Figurativamente, conter, refrear ou impedir o progresso ou desenvolvimento de algo.
"A falta de investimento freou o crescimento da empresa."
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para indicar uma interrupção ou contenção.
💡 A palavra 'freou' é a conjugação do verbo 'frear' na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra freou
Linha do tempo de freou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'frear' tem origem no latim vulgar 'frēnāre', derivado de 'frēnum', que significa 'freio', 'rédea'. A forma 'freou' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem
Deriva do latim vulgar 'frēnāre', que por sua vez vem de 'frēnum', significando 'freio' ou 'rédea'.
Momentos Culturais
A palavra 'freou' aparece em crônicas e literatura retratando o desenvolvimento urbano e a introdução de meios de transporte motorizados, como automóveis e ônibus, onde a ação de frear se torna central.
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
O verbo 'frear' e suas conjugações, como 'freou', foram incorporados ao português ao longo da Idade Média, com a disseminação do uso de veículos e a necessidade de um termo para descrever a ação de controle de velocidade. A palavra é formal e dicionarizada.
Traduções de freou
Espanhol
Flexões mais comuns: frenar, frena, frenando
Notas: Deriva diretamente do verbo 'frenar'.
Inglês
Flexões mais comuns: brake, brakes, braking
Notas: Refere-se especificamente ao uso dos freios.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'frear'. Significa parar ou diminuir a velocidade de algo, geralmente um veículo, através de freios.
A história viva das palavras