fronteira
Significado de fronteira
Limite geográfico ou político entre dois países; limite ou divisa; extremo.
Compartilhar
substantivo feminino
Linha divisória entre dois territórios, especialmente entre dois países.
"A fronteira entre o Brasil e a Argentina é extensa."
Nota: Refere-se principalmente a limites políticos e geográficos.
substantivo feminino
O ponto mais avançado ou extremo de algo; limite.
"Ele estava na fronteira da exaustão."
Informal:
Nota: Usado metaforicamente para indicar um limite ou ponto crítico.
💡 Termo amplamente utilizado em contextos geográficos, políticos e metafóricos.
Origem da palavra fronteira
Linha do tempo de fronteira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Séculos IV-V — Deriva do latim vulgar 'frontaria', substantivo feminino de 'frontarius', relativo à fronte, à testa, ao limite frontal. Originalmente, referia-se à parte da frente de algo, como a testa de um edifício ou a linha de frente de uma batalha.
Origem
Deriva de 'frontaria', feminino de 'frontarius', relacionado à 'fronte' (testa, limite frontal). Originalmente, referia-se à parte da frente, à linha de frente.
Entrada no Português e Sentido Medieval
Séculos XII-XIII — A palavra 'fronteira' entra no português arcaico, mantendo o sentido de limite, divisa ou a parte mais exposta. No contexto medieval, era frequentemente associada a limites territoriais de reinos, castelos e domínios feudais, indicando zonas de potencial conflito ou de controle.
Expansão Territorial e Consolidação do Sentido Geopolítico
Séculos XV-XVIII — Com as Grandes Navegações e a formação dos estados nacionais modernos, o conceito de 'fronteira' ganha forte conotação geopolítica e de soberania. A palavra passa a designar os limites oficiais entre países, marcando territórios e influenciando a cartografia e a diplomacia. O uso se consolida em documentos oficiais e tratados.
Sinônimos de fronteira
Traduções de fronteira
Espanhol
Notas: 'Límite' pode ser usado em contextos mais gerais de fim ou extremo.
Inglês
Flexões mais comuns: borders
Notas: 'Frontier' refere-se mais a uma área inexplorada ou à linha de avanço da civilização.
Definições de fronteira
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: fronteiras.
Separação silábica: fron-tei-ra.
Masculino: fronteiro.
Limite geográfico ou político entre dois países; limite ou divisa; extremo.
A história viva das palavras