fuçado
Significado de fuçado
Forma do verbo 'fuçar'.
Compartilhar
verbo
3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'fuçar'. Significa investigar, mexer em algo com curiosidade ou insistência.
"Ele fuçou em todas as gavetas procurando a chave."
Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.
verbo
3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'fuçar'. Significa também farejar, cheirar algo com o focinho.
"O cachorro fuçou o chão atrás de algum rastro."
Antônimos:
Nota: Usado principalmente para animais que usam o olfato intensamente.
💡 A forma 'fuçado' é a conjugação verbal na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'fuçar'.
Origem da palavra fuçado
Linha do tempo de fuçado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XX - Derivado do verbo 'fuçar', com origem incerta, possivelmente onomatopeica ou ligada a 'focinho', remetendo à ideia de investigar ou remexer.
Origem
Derivado do verbo 'fuçar'. A etimologia de 'fuçar' é incerta, mas pode ter origem onomatopeica, imitando o som de algo sendo remexido, ou estar ligada a 'focinho', remetendo à ideia de farejar ou investigar com insistência.
Momentos Culturais
A palavra aparece em músicas populares e novelas, frequentemente associada a personagens curiosos, detetives amadores ou situações de fofoca e investigação informal.
Entrada e Uso Inicial
Meados do Século XX - Começa a ser registrado em contextos informais, referindo-se à ação de investigar, remexer ou bisbilhotar, muitas vezes com conotação de curiosidade excessiva ou indiscreta.
Traduções de fuçado
Espanhol
Flexões mais comuns: husmear
Notas: A tradução depende do contexto; 'buscó' ou 'rebuscó' podem ser usados para a acepção de investigar.
Inglês
Flexões mais comuns: sniff
Notas: A tradução depende do contexto; 'searched' ou 'rummaged' podem ser usados para a acepção de investigar.
Forma do verbo 'fuçar'.
A história viva das palavras