galerão
Significado de galerão
Grupo grande de pessoas; multidão. Também pode se referir a um grupo de amigos ou colegas.
Compartilhar
substantivo masculino
Um grande número de pessoas reunidas; multidão.
"Um galerão de gente se reuniu na praça para o show."
Nota: Termo informal e comum no Brasil.
substantivo masculino
Um grupo de amigos ou conhecidos.
"Vamos sair hoje à noite, vai ter um galerão."
Nota: Similar a 'galera', mas com ênfase em um grupo maior ou mais animado.
💡 Termo amplamente utilizado no Brasil em contextos informais para se referir a grupos de pessoas.
Origem da palavra galerão
Linha do tempo de galerão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do termo 'galé' (embarcação), com o sufixo aumentativo '-ão', indicando algo grande ou em grande quantidade. Inicialmente, pode ter se referido a um grande número de remadores ou a uma grande embarcação.
Origem
Derivação do termo 'galé' (embarcação) com o sufixo aumentativo '-ão'. A ligação com a navegação e o grande número de pessoas a bordo de uma galé é a base etimológica.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Amplia-se para incluir 'grupo de amigos' ou 'colegas', denotando camaradagem e pertencimento. Mantém o sentido de multidão, mas com uma conotação mais informal e social.
Vida Digital
Uso frequente em redes sociais e fóruns online para descrever grupos de amigos ou comunidades virtuais. Aparece em memes e discussões sobre 'a galera'.
Sinônimos de galerão
Traduções de galerão
Espanhol
Notas: Para o sentido de grupo de amigos, 'pandilla' ou 'grupo' são mais adequados.
Inglês
Notas: Para o sentido de grupo de amigos, 'bunch' ou 'gang' (informal) podem ser usados.
Definições de galerão
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: galerões.
Separação silábica: ga-le-rão.
Feminino: galerona.
Grupo grande de pessoas; multidão. Também pode se referir a um grupo de amigos ou colegas.
A história viva das palavras