Logo Palavras

gaste

Significado de gaste

verbo

Forma conjugada do verbo 'gastar'.

verbo

2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo gastar.

"Tu gastaste todo o dinheiro em roupas."

Formal:

Neutro:

Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado, realizada por 'tu'.

💡 A forma 'gaste' pode também ser a 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo gastar, ou a 1ª pessoa do singular do imperativo afirmativo. No entanto, a instrução pede a forma mais provável e comum, que é a 2ª pessoa do singular do pretérito perfeito.

Origem da palavra gaste

Do verbo 'gastar'.

Linha do tempo de gaste

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim 'vastare', que significa arruinar, devastar, esvaziar. Deriva de 'vastus', que significa deserto, imenso, vazio.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'vastare', com significados de arruinar, devastar, esvaziar. Relacionado a 'vastus' (deserto, imenso, vazio).

Séculos XIII-XIV

Entrada no Português

Séculos XIII-XIV — A palavra 'gastar' entra no português com o sentido de consumir, esgotar, arruinar. Inicialmente, ligada a bens materiais e recursos.

Séculos XV-XVIIIHoje

Evolução de Sentido

Séculos XV-XVIII — O sentido se expande para incluir o consumo de tempo, energia e até mesmo a perda de qualidades. Começa a ser usada em contextos mais abstratos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de gaste

Espanhol

gastaste(verbo)

Flexões mais comuns: gastar

Notas: Tradução direta da 2ª pessoa do singular do pretérito perfeito.

Inglês

you spent(verb phrase)

Flexões mais comuns: spend

Notas: Tradução direta da 2ª pessoa do singular do pretérito perfeito.

gaste

Forma conjugada do verbo 'gastar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade