Logo Palavras

guindar

Significado de guindar

verbo

Forma conjugada do verbo 'guindar'.

Significados de guindar

  1. verbo

    Elevar ou içar algo com auxílio de guindaste, guincho ou outro mecanismo; erguer.

    "O guindaste vai guindar a carga até o topo do prédio."

    Nota: Refere-se especificamente ao ato de içar com equipamentos mecânicos.

  2. verbo

    Figurativamente, elevar moral ou socialmente; promover.

    "Seu talento o guindou a uma posição de destaque."

    Nota: Usado em sentido figurado para indicar ascensão.

💡 A palavra 'guindar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo guindar.

Origem da palavra guindar

Do latim 'guindare', possivelmente de origem germânica.

Linha do tempo de guindar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVOrigem

Origem Etimológica

Século XV - Deriva do latim vulgar 'guindare', possivelmente de origem pré-romana ou germânica, com o sentido de içar, levantar, elevar.

Origem

Século XOrigem

Deriva do latim vulgar 'guindare', possivelmente de origem pré-romana ou germânica, com o sentido de içar, levantar, elevar. O termo está relacionado a ações de erguer pesos ou objetos.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade - 'Guindar' e suas conjugações, como 'guinda', continuam a ser usadas tanto no sentido literal (içar, levantar) quanto no figurado (elevar-se, ascender). A palavra é formal e dicionarizada, encontrada em textos literários, jornalísticos e discursos formais.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Manutenção dos sentidos literal e figurado. A forma 'guinda' (presente do indicativo ou imperativo) é frequentemente usada para expressar a ação de elevar ou a própria elevação.

Traduções de guindar

Espanhol

izar(verbo)

Inglês

hoist(verbo)
guindar

Forma conjugada do verbo 'guindar'.

PalavrasA história viva das palavras