hispano
Significado de hispano
Relativo à Espanha ou aos seus habitantes; de língua espanhola.
Compartilhar
adjetivo
Que ou quem é natural da Espanha ou de um país de língua espanhola.
"O casal hispano visitou a cidade antiga."
Nota: Frequentemente usado para se referir a pessoas de países de língua espanhola, especialmente na América.
adjetivo
Relativo à cultura, língua ou tradições da Espanha ou dos países hispanófonos.
"A culinária hispana é rica em sabores."
Nota: Pode se referir a qualquer aspecto relacionado ao mundo de língua espanhola.
💡 O termo 'hispano' é amplamente compreendido e utilizado em português brasileiro, referindo-se a tudo que está relacionado à Espanha e aos países de língua espanhola.
Origem da palavra hispano
Linha do tempo de hispano
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do nome 'Hispania', designação romana para a Península Ibérica. A raiz latina 'Hispanus' refere-se a um habitante da Hispânia.
Origem
Do latim 'Hispanus', derivado de 'Hispania', nome romano para a Península Ibérica.
Momentos Culturais
A palavra ganha relevância em discussões sobre identidade latino-americana e a influência cultural hispânica no Brasil, especialmente em música, literatura e cinema.
Entrada e Uso Inicial em Português
A palavra 'hispano' e seus derivados entram na língua portuguesa através do contato histórico e cultural com a Espanha, especialmente após a Reconquista e a expansão marítima. Inicialmente, referia-se estritamente à origem geográfica ou à nacionalidade espanhola.
Traduções de hispano
Inglês
Flexões mais comuns: Hispanics
Notas: Enquanto 'Hispanic' se refere a pessoas de países de língua espanhola, 'Spanish' refere-se especificamente à Espanha.
Espanhol
Flexões mais comuns: hispanos, hispana, hispanas
Notas: Similar ao português, 'hispano' abrange a cultura e língua espanholas em geral, enquanto 'español' é mais específico.
Relativo à Espanha ou aos seus habitantes; de língua espanhola.
A história viva das palavras