impatriota
Significado de impatriota
Indivíduo que não ama ou não defende a sua pátria; o oposto de patriota.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que não demonstra amor ou lealdade à sua pátria; traidor da pátria.
"O impatriota foi expulso do país após revelar segredos de estado."
Antônimos:
Nota: Termo de uso mais formal ou literário.
adjetivo
Que ou quem demonstra falta de patriotismo; que age contra os interesses da pátria.
"Suas ações impatriotas prejudicaram a imagem da nação."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever atitudes ou pessoas.
💡 O termo 'impatriota' é o oposto direto de 'patriota', indicando uma falta de amor ou lealdade à pátria.
Origem da palavra impatriota
Linha do tempo de impatriota
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — Formada pelo prefixo de negação 'in-' (do latim 'in-') e a palavra 'patriota' (do grego 'patriōtēs', que significa 'compatriota', 'conterrâneo', derivado de 'patris', 'pátria').
Origem
Formada pelo prefixo de negação 'in-' (do latim 'in-') e a palavra 'patriota' (do grego 'patriōtēs', que significa 'compatriota', 'conterrâneo', derivado de 'patris', 'pátria'). A construção é análoga a outras palavras com o prefixo 'in-' indicando negação ou oposição, como 'infiel' (não fiel) ou 'incapaz' (não capaz).
Entrada na Língua Portuguesa
Século XIX — A palavra 'impatriota' surge no vocabulário português, possivelmente em um contexto de debates políticos e nacionalistas, como o oposto direto de 'patriota'.
Uso Contemporâneo
Atualidade — A palavra 'impatriota' é utilizada formalmente em contextos políticos, acadêmicos e jornalísticos para descrever alguém que age contra os interesses ou o bem-estar de sua nação. Seu uso é menos comum que o de 'patriota' e carrega uma conotação fortemente negativa.
Traduções de impatriota
Inglês
Flexões mais comuns: unpatriotic person
Notas: Refere-se à falta de patriotismo.
Espanhol
Flexões mais comuns: antipatriota
Notas: Refere-se à falta de patriotismo.
Indivíduo que não ama ou não defende a sua pátria; o oposto de patriota.
A história viva das palavras