lealdade
Significado de lealdade
Qualidade de quem é leal; fidelidade, constância.
Compartilhar
substantivo feminino
Fidelidade a uma pessoa, compromisso, causa ou sentimento; constância nos afetos e nas obrigações.
"A lealdade dele para com os amigos é inquestionável."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo amplamente utilizado em diversos contextos.
substantivo feminino
Sentimento de respeito e devoção a um soberano, pátria ou instituição.
"Jurou lealdade à coroa e ao país."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos históricos ou formais.
💡 A palavra 'lealdade' é um substantivo feminino que descreve a qualidade de ser fiel e constante. É usada tanto em contextos pessoais quanto institucionais.
Origem da palavra lealdade
Linha do tempo de lealdade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'legalitas', derivado de 'legalis', que significa 'relativo à lei', 'conforme a lei'. A raiz 'lex' (lei) é fundamental, indicando conformidade e obediência a um código ou juramento.
Origem
Deriva do latim 'legalitas', que por sua vez vem de 'legalis' (legal, conforme a lei). A raiz 'lex' (lei) aponta para a ideia de cumprimento de obrigações e juramentos.
Primeiro Registro
A palavra 'lealdade' e seus derivados aparecem em textos medievais em português, como crônicas e documentos legais, refletindo a influência do latim e a estrutura social da época.
Mudanças de Sentido
Expansão para fidelidade em relacionamentos pessoais (amizade, amor), profissional (compromisso com a empresa) e até mesmo a causas ou ideais. Mantém a conotação de confiabilidade e integridade.
Sinônimos de lealdade
Antônimos de lealdade
Traduções de lealdade
Espanhol
Notas: Lealtad é o termo mais direto e comum. Fidelidad pode ser usado em contextos mais amplos de compromisso.
Inglês
Flexões mais comuns: loyalties
Notas: Fidelity pode se referir mais a compromissos ou princípios, enquanto allegiance é mais comum em contextos de submissão a um governante ou país.
Definições de lealdade
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: lealdades.
Separação silábica: le-al-da-de.
Qualidade de quem é leal; fidelidade, constância.
A história viva das palavras