indiscutivelmente
Significado de indiscutivelmente
De modo indiscutível; sem que se possa discutir ou contestar.
Compartilhar
advérbio
De maneira que não admite discussão, contestação ou dúvida; inquestionavelmente.
"Sua inteligência era indiscutivelmente superior à dos demais."
Antônimos:
Nota: Advérbio de modo, intensifica a afirmação.
💡 Advérbio de origem latina, amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra indiscutivelmente
Linha do tempo de indiscutivelmente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'discutibilis', que significa 'que se pode discutir', acrescido do prefixo de negação 'in-', resultando em 'indiscutibilis', ou seja, 'que não se pode discutir'.
Origem
Formada a partir do latim 'in-' (negação) + 'discutibilis' (discutível), significando 'aquilo que não pode ser discutido'.
Momentos Culturais
Utilizada em debates acadêmicos e jurídicos para enfatizar a validade de teses e sentenças.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'indiscutivelmente' foi incorporada ao léxico português, provavelmente a partir do latim vulgar, e consolidou-se em textos formais e literários ao longo dos séculos, mantendo seu sentido original de certeza inquestionável.
Traduções de indiscutivelmente
Espanhol
Notas: Tradução direta e mais utilizada.
Inglês
Notas: Tradução mais comum e direta.
De modo indiscutível; sem que se possa discutir ou contestar.
A história viva das palavras