discutivelmente
Significado de discutivelmente
De modo que se pode discutir; que admite discussão ou contestação.
Compartilhar
advérbio
De maneira que permite ou exige discussão; que pode ser objeto de debate ou discordância.
"O resultado da pesquisa é discutivelmente o mais importante do ano."
Antônimos:
Nota: Usado para introduzir uma afirmação que o falante reconhece como passível de discordância.
advérbio
De forma que pode ser considerado ou afirmado, embora haja margem para dúvida ou opinião contrária.
"Ele é, discutivelmente, o melhor jogador da história do clube."
Nota: Frequentemente usado para expressar uma opinião forte, mas com uma ressalva implícita.
💡 Advérbio derivado do adjetivo 'discutível', indicando que algo pode ser debatido ou contestado.
Origem da palavra discutivelmente
Linha do tempo de discutivelmente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do adjetivo 'discutível' (que admite discussão) acrescido do sufixo adverbial '-mente', comum na formação de advérbios de modo a partir de adjetivos. A raiz 'discutir' vem do latim 'discutere', que significa examinar, debater, investigar.
Origem
Deriva do latim 'discutere' (examinar, debater) + sufixo '-ibilis' (suscetível de) + sufixo adverbial '-mente'.
Momentos Culturais
Presença em debates intelectuais e acadêmicos, marcando a linguagem de artigos, teses e livros que exploravam temas complexos e controversos.
Entrada e Uso Formal
A palavra 'discutivelmente' consolidou-se no vocabulário formal da língua portuguesa, sendo registrada em dicionários e utilizada em contextos acadêmicos, jurídicos e jornalísticos. Sua função é indicar que algo pode ser objeto de debate ou contestação.
Traduções de discutivelmente
Espanhol
Notas: Tradução direta e amplamente utilizada em espanhol.
Inglês
Notas: A tradução mais comum e natural para 'discutivelmente' em contextos onde se expressa uma opinião forte, mas aberta a debate.
De modo que se pode discutir; que admite discussão ou contestação.
A história viva das palavras