inebriado
Significado de inebriado
Particípio passado do verbo inebriar, usado como adjetivo ou substantivo.
Significados de inebriado
adjetivo
Que está sob o efeito de bebida alcoólica ou outra substância entorpecente; embriagado, ébrio.
"O motorista foi encontrado inebriado ao volante."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao estado de intoxicação.
adjetivo
Que está extasiado, encantado ou dominado por uma emoção intensa; enlevado.
"Estava inebriado pela beleza da paisagem."
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para descrever forte emoção.
💡 O termo 'inebriado' é o particípio passado do verbo 'inebriar', que significa embriagar ou entorpecer. Pode ser usado tanto no sentido literal (efeito de álcool/drogas) quanto figurado (forte emoção).
Origem da palavra inebriado
Linha do tempo de inebriado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'inebriatus', particípio passado de 'inebriare', que significa 'embriagar', 'encharcar', 'encher de algo'. Deriva de 'in-' (em) e 'ebrius' (bêbado).
Origem
Do latim 'inebriatus', particípio passado de 'inebriare' (embriagar, encharcar), formado por 'in-' (em) e 'ebrius' (bêbado).
Entrada no Português
Idade Média — A palavra 'inebriado' e seu verbo 'inebriar' entram na língua portuguesa através do latim, mantendo o sentido literal de estar sob o efeito de álcool ou substâncias entorpecentes.
Evolução de Sentido
Séculos XIX e XX — O sentido de 'inebriado' começa a se expandir para além do efeito físico de substâncias, passando a descrever um estado de exaltação, encantamento ou euforia intensa, muitas vezes de natureza emocional ou espiritual.
Traduções de inebriado
Inglês
Espanhol
Particípio passado do verbo inebriar, usado como adjetivo ou substantivo.
A história viva das palavras