infertilidade
Significado de infertilidade
Qualidade ou estado de ser infértil; incapacidade de conceber ou gerar descendentes.
Compartilhar
substantivo feminino
A incapacidade de um organismo de se reproduzir sexualmente.
"A infertilidade pode ter diversas causas, tanto em homens quanto em mulheres."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo médico e biológico.
substantivo feminino
Figurativamente, a falta de produtividade ou de resultados em algo.
"A infertilidade de suas ideias o impedia de progredir."
Antônimos:
Nota: Uso figurado.
💡 Termo comumente usado em contextos médicos, biológicos e, figurativamente, em outros campos.
Origem da palavra infertilidade
Linha do tempo de infertilidade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'infertilitas', que significa 'esterilidade' ou 'falta de fruto'. A palavra chegou ao português através do latim, possivelmente via influências eruditas ou médicas.
Origem
Do latim 'infertilitas', composto por 'in-' (não) e 'fertilitas' (fertilidade, fecundidade).
Momentos Culturais
Aumento da discussão pública sobre tratamentos de fertilidade, como a fertilização in vitro (FIV), trazendo a palavra 'infertilidade' para o debate social.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade — A palavra 'infertilidade' mantém seu sentido médico primário, mas ganha contornos sociais e emocionais mais proeminentes. Torna-se um tema de discussões sobre saúde reprodutiva, tratamentos de fertilidade e questões de identidade.
Sinônimos de infertilidade
Traduções de infertilidade
Espanhol
Notas: Infertilidad é o termo mais comum. Esterilidad também é usado, mas pode soar mais absoluto.
Inglês
Notas: Infertility é o termo mais comum para a incapacidade de conceber. Sterility pode ser usado, mas é mais absoluto.
Definições de infertilidade
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: infertilidades.
Separação silábica: in-fer-ti-li-da-de.
Qualidade ou estado de ser infértil; incapacidade de conceber ou gerar descendentes.
A história viva das palavras