incapacidade
Significado de incapacidade
Falta de capacidade; impossibilidade de fazer algo; deficiência.
Compartilhar
substantivo feminino
Qualidade de quem ou do que não tem capacidade; impossibilidade, deficiência.
"A incapacidade de locomoção o impedia de sair de casa."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ausência de habilidade ou condição para realizar algo.
substantivo feminino
Falta de competência ou de autoridade para agir ou decidir.
"O juiz declarou a incapacidade do réu de responder pelo crime."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos legais ou formais.
💡 Termo comum em português, aplicável a diversas situações que envolvem a falta de aptidão ou permissão.
Origem da palavra incapacidade
Linha do tempo de incapacidade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'incapacitas', substantivo que significa falta de capacidade, inabilidade, fraqueza, originado do adjetivo 'incapax', composto por 'in-' (não) e 'capax' (capaz).
Origem
Do latim 'incapacitas', significando falta de capacidade, inabilidade. Deriva de 'incapax' (in- + capax).
Conflitos Sociais
A palavra esteve associada a estigmas e discriminação, mas hoje é usada em lutas por reconhecimento e igualdade de direitos para pessoas com deficiência.
Momentos Culturais
A discussão sobre incapacidade ganha força com movimentos sociais e a criação de leis de proteção a pessoas com deficiência.
Sinônimos de incapacidade
Antônimos de incapacidade
Traduções de incapacidade
Espanhol
Flexões mais comuns: incapacidades
Notas: Inhabilitación pode ter conotação legal de perda de direitos.
Inglês
Flexões mais comuns: incapacities
Notas: Inability é mais geral, disability frequentemente se refere a uma condição médica ou legal.
Definições de incapacidade
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: incapacidades.
Separação silábica: in-ca-pa-ci-da-de.
Falta de capacidade; impossibilidade de fazer algo; deficiência.
A história viva das palavras