insalubriousness
Significado de insalubriousness
Qualidade ou estado de ser insalubre; insalubridade.
Compartilhar
substantivo
A condição de ser prejudicial à saúde; insalubridade.
"The insalubriousness of the slums contributed to the spread of disease."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo de uso restrito ao idioma inglês.
💡 Palavra de origem inglesa, não utilizada em português.
Origem da palavra insalubriousness
Linha do tempo de insalubriousness
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIV - Deriva do latim 'insalubris', que significa 'não saudável', 'prejudicial à saúde', composto por 'in-' (não) e 'salubris' (saudável, bom para a saúde).
Origem
Do latim 'insalubris', composto por 'in-' (não) e 'salubris' (saudável, benéfico à saúde).
Consolidação e Uso no Século XX
Século XX - O termo 'insalubridade' se consolida no vocabulário técnico e jurídico, referindo-se a condições de trabalho perigosas ou insalubres, com regulamentações específicas surgindo.
Mudanças de Sentido
O sentido se especializa no âmbito trabalhista, designando condições de trabalho que expõem o trabalhador a agentes nocivos à saúde, gerando direito a adicional de insalubridade.
Traduções de insalubriousness
Inglês
Notas: Substantivo abstrato que descreve a qualidade de ser insalubre.
Espanhol
Notas: Equivalente direto em espanhol para a condição de ser insalubre.
Qualidade ou estado de ser insalubre; insalubridade.
A história viva das palavras