insofrido
Significado de insofrido
Forma conjugada do verbo 'insufrir'.
Compartilhar
verbo
Segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'insufrir'. Significa que a pessoa (tu) não suportou, não aguentou ou não tolerou algo.
"Tu não insofrido a espera, então foste embora."
Formal:
Nota: Refere-se à segunda pessoa do singular (tu).
💡 A forma 'insofrido' é a conjugação do verbo 'insufrir' na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra insofrido
Linha do tempo de insofrido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'in-' (não) e 'suffrire' (sofrer, suportar), significando 'que não sofre', 'que não suporta', 'impaciente'.
Origem
Formada a partir do prefixo latino 'in-' (negação) e do verbo 'suffrire' (sofrer, suportar). O sentido original é de alguém que não tem paciência ou não tolera algo.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'insofrido' surge no português como um adjetivo com o sentido de impaciente, irrequieto, que não tolera demora ou contrariedade. Sua forma conjugada, 'insofrido', como particípio passado do verbo 'insufrir', mantém essa carga semântica.
Uso Contemporâneo
Em uso contemporâneo, 'insofrido' é uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos literários ou formais. O particípio 'insofrido' é menos comum que o adjetivo, mas mantém o sentido de alguém que não suportou ou não tolerou algo.
Sinônimos de insofrido
Antônimos de insofrido
Traduções de insofrido
Inglês
Flexões mais comuns: could not stand, could not tolerate
Notas: Tradução descritiva para a ação verbal no passado.
Espanhol
Flexões mais comuns: no aguantaste, no toleraste
Notas: Tradução direta da conjugação verbal.
Definições de insofrido
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: insofridos.
Separação silábica: in-so-fri-do.
Feminino: insofrida.
Forma conjugada do verbo 'insufrir'.
A história viva das palavras