agitado e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "agitado" incluem: excitado, incomodado, movimentado, alvoroçado, abanado. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como agitado se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "agitado" incluem: calmo, tranquilo, parado, sossegado, sereno. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa agitado?

"agitado" é adjetivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra agitado tem mais de um significado?

Sim. "agitado" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

agitado

Significado de agitado

adjetivoparticípio

Particípio passado do verbo agitar, usado como adjetivo.

Significados de agitado

adjetivo
Que está em movimento, em grande atividade ou excitação; que não para.
"O mar estava agitado com a tempestade."
Formal:
excitado incomodado
Neutro:
movimentado alvoroçado abanado balançado brandido mexido movido oscilado sacolejado sacudidover mais
Informal:
a mil na correria
Antônimos:
calmo tranquilo parado sossegado sereno plácido imperturbado imperturbável impassível descansadover mais
Nota: Refere-se a estado físico ou emocional.
adjetivo
Que demonstra inquietação, nervosismo ou ansiedade.
"Ele ficou agitado com a notícia inesperada."
Formal:
ansioso preocupado
Neutro:
nervoso inquieto abanado balançado brandido mexido movido oscilado sacolejado sacudidover mais
Informal:
pilhado ligado no 220
Antônimos:
sereno contente tranquilo calmo sossegado plácido imperturbado imperturbável impassível descansadover mais
Nota: Usado para descrever o estado mental ou emocional.

💡 É o particípio passado do verbo 'agitar', funcionando frequentemente como adjetivo.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra agitado

Do latim 'agitatus', particípio passado de 'agitare'.

Linha do tempo de agitado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'agitare', verbo que significa mover-se com violência, impelir, sacudir, perturbar.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'agitare', intensivo de 'agere' (mover, conduzir, fazer). O sentido original remete a um movimento frequente, vigoroso ou turbulento.

Momentos Culturais

1980Cultural

Uso comum em letras de música para expressar sentimentos de inquietação juvenil ou descontentamento social.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O sentido de 'muito ativo', 'intenso' ou 'caótico' se consolida, tanto para pessoas (agitado por ansiedade) quanto para ambientes (dia agitado, trânsito agitado).

agitado

Particípio passado do verbo agitar, usado como adjetivo.