agitado
Significado de agitado
Particípio passado do verbo agitar, usado como adjetivo.
Compartilhar
adjetivo
Que está em movimento, em grande atividade ou excitação; que não para.
"O mar estava agitado com a tempestade."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a estado físico ou emocional.
adjetivo
Que demonstra inquietação, nervosismo ou ansiedade.
"Ele ficou agitado com a notícia inesperada."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o estado mental ou emocional.
💡 É o particípio passado do verbo 'agitar', funcionando frequentemente como adjetivo.
Origem da palavra agitado
Linha do tempo de agitado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'agitare', verbo que significa mover-se com violência, impelir, sacudir, perturbar.
Origem
Do latim 'agitare', intensivo de 'agere' (mover, conduzir, fazer). O sentido original remete a um movimento frequente, vigoroso ou turbulento.
Momentos Culturais
Uso comum em letras de música para expressar sentimentos de inquietação juvenil ou descontentamento social.
Vida Emocional
Fortemente associado a sentimentos de ansiedade, estresse, nervosismo e inquietação. Pode também descrever uma excitação positiva, mas o peso emocional tende a ser mais para o lado da perturbação.
Sinônimos de agitado
Antônimos de agitado
Traduções de agitado
Inglês
Flexões mais comuns: agitate
Notas: Principal tradução para o sentido de movimento ou excitação.
Espanhol
Flexões mais comuns: agitar
Notas: Tradução direta e comum.
Definições de agitado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: agitados.
Separação silábica: a-gi-ta-do.
Feminino: agitada.
Particípio passado do verbo agitar, usado como adjetivo.
A história viva das palavras