intranquilizar
Significado de intranquilizar
Forma conjugada do verbo intranquilizar.
Compartilhar
verbo
Tornar intranquilo; inquietar, preocupar.
"A notícia o intranquilizou profundamente."
Antônimos:
Nota: Forma verbal: 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo de 'intranquilizar'.
💡 O verbo 'intranquilizar' é a forma negativa de 'tranquilizar', indicando a ação de causar ou sentir inquietação.
Origem da palavra intranquilizar
Linha do tempo de intranquilizar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'intranquillus', que significa 'inquieto', 'agitado', 'perturbado'. O prefixo 'in-' (privativo) + 'tranquillus' (calmo, sereno).
Origem
Do latim 'intranquillus', composto por 'in-' (privativo) e 'tranquillus' (calmo, sereno), significando inquieto, agitado, perturbado.
Momentos Culturais
A palavra aparece em obras literárias, letras de música e roteiros de cinema e televisão para expressar estados de angústia, dúvida ou conflito interno dos personagens.
Vida Digital
Presente em fóruns de discussão, redes sociais e artigos online, frequentemente em contextos de busca por conselhos sobre ansiedade, estresse ou situações preocupantes. Pode aparecer em posts que descrevem experiências pessoais de inquietação.
Traduções de intranquilizar
Inglês
Flexões mais comuns: disturbs, disturbed, disturbing
Notas: A forma 'intranquilizar' corresponde a 'to disturb' ou 'to unsettle' no sentido de causar inquietação.
Espanhol
Flexões mais comuns: intranquiliza, intranquilizó, intranquilizando
Notas: O verbo é idêntico em português e espanhol, com o mesmo significado.
Definições de intranquilizar
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: in-tran-qui-li-zar.
Forma conjugada do verbo intranquilizar.
A história viva das palavras