irretorquível
Significado de irretorquível
Que não se pode retorquir; que não admite resposta ou refutação; inquestionável, irrespondível.
Compartilhar
adjetivo
Que não se pode refutar ou contestar; inquestionável, irrespondível.
"A evidência apresentada era irretorquível, selando o veredito."
Nota: Usado principalmente em contextos formais, jurídicos ou argumentativos.
💡 A palavra 'irretorquível' deriva do latim e é formada pela adição do prefixo de negação 'ir-' (variante de 'in-') ao verbo 'retorquir', que significa responder ou refutar. O sufixo '-ível' indica a possibilidade ou capacidade. Portanto, 'irretorquível' significa literalmente 'que não pode ser refutado ou respondido'.
Origem da palavra irretorquível
Linha do tempo de irretorquível
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formada a partir do latim 'retorquere' (retorcer, responder) com o prefixo 'ir-' (privativo). Significa, literalmente, 'que não se pode retorcer' ou 'que não se pode responder'.
Origem
Deriva do verbo latino 'retorquere', que significa 'retorcer', 'dobrar', 'responder' ou 'rejeitar'. O prefixo 'ir-' (variante de 'in-') indica negação. Assim, 'irretorquível' significa literalmente 'que não pode ser retorcido', 'que não pode ser respondido ou refutado'.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e discursos acadêmicos que buscavam a precisão terminológica e a força argumentativa.
Entrada no Português
A palavra 'irretorquível' surge no léxico português, provavelmente a partir do século XVI ou XVII, como um termo formal para expressar algo inquestionável ou irrespondível, comum em contextos jurídicos e argumentativos.
Sinônimos de irretorquível
Antônimos de irretorquível
Traduções de irretorquível
Espanhol
Flexões mais comuns: irrefutables
Notas: Termo formal usado em contextos legais e argumentativos.
Inglês
Flexões mais comuns: irrefutably
Notas: Termo formal usado em contextos legais e argumentativos.
Definições de irretorquível
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: irretorquíveis.
Separação silábica: ir-re-tor-quí-vel.
Que não se pode retorquir; que não admite resposta ou refutação; inquestionável, irrespondível.
A história viva das palavras