isqueiro
Significado de isqueiro
Aparelho portátil usado para produzir uma chama, geralmente para acender cigarros, charutos ou cachimbos.
Compartilhar
substantivo masculino
Dispositivo portátil que gera uma chama controlada, tipicamente contendo fluido inflamável e um mecanismo de ignição.
"Ele procurou na bolsa por um isqueiro para acender o cigarro."
Informal:
Nota: Termo de uso geral e amplamente compreendido.
substantivo masculino
Em alguns contextos informais, pode se referir a algo ou alguém que 'acende' ou inicia algo, como uma festa ou uma discussão.
"Ele foi o isqueiro daquela confusão."
Informal:
Nota: Uso menos comum e dependente do contexto.
💡 O termo 'isqueiro' é predominantemente usado para o objeto físico de acender chamas.
Origem da palavra isqueiro
Linha do tempo de isqueiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX - Deriva do verbo 'iscar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente ligada ao latim vulgar 'excalcare' (pisar fora) ou a uma raiz germânica relacionada a 'isca' (alimento para atrair). O sufixo '-eiro' indica o agente ou o instrumento.
Origem
Deriva do verbo 'iscar', possivelmente de origem incerta, ligada ao latim vulgar 'excalcare' ou a uma raiz germânica para 'isca'. O sufixo '-eiro' indica o instrumento.
Momentos Culturais
Marcas de isqueiros, como Zippo, ganham status de ícone cultural e de colecionismo, aparecendo em videoclipes e na cultura pop.
Consolidação e Diversificação
Século XX - O 'isqueiro' se torna um objeto comum, com diversos modelos e marcas ganhando destaque. Desde os modelos de pederneira e gás até os elétricos, a palavra se consolida no vocabulário cotidiano. A produção em massa e a publicidade o tornam um item de consumo acessível.
Sinônimos de isqueiro
Traduções de isqueiro
Espanhol
Flexões mais comuns: encendedores
Notas: Em alguns países da América Latina, 'mechero' também é usado.
Inglês
Flexões mais comuns: lighters
Notas: O termo mais comum e direto.
Definições de isqueiro
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: isqueiros.
Separação silábica: is-quei-ro.
Feminino: isqueira.
Aparelho portátil usado para produzir uma chama, geralmente para acender cigarros, charutos ou cachimbos.
A história viva das palavras