jogasse
Significado de jogasse
Forma verbal do verbo 'jogar'.
Compartilhar
verbo
Forma do pretérito imperfeito do subjuntivo, 1ª ou 3ª pessoa do singular.
"Eu queria que ele jogasse a bola."
Nota: Usado em orações subordinadas que expressam desejo, dúvida, hipótese, etc.
verbo
Forma do pretérito imperfeito do subjuntivo, 1ª ou 3ª pessoa do singular, referindo-se a ação de jogar (em jogos, esportes, etc.).
"Se eu jogasse mais vezes, seria melhor."
Nota: Refere-se à ação de participar de um jogo ou esporte.
💡 Forma verbal do verbo 'jogar', conjugada no pretérito imperfeito do subjuntivo.
Origem da palavra jogasse
Linha do tempo de jogasse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
A forma 'jogasse' deriva do verbo latino 'iocus' (brincadeira, gracejo), que evoluiu para o latim vulgar 'iocare' (brincar, jogar). No português arcaico, o verbo 'jogar' já existia, e a forma 'jogasse' se estabeleceu como o pretérito imperfeito do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou desejada.
Origem
Deriva do latim 'iocus' (brincadeira, gracejo) através do verbo 'iocare' (brincar, jogar).
Uso Contemporâneo e Contexto Brasileiro
No português brasileiro, 'jogasse' é uma forma verbal comum, encontrada em diversos contextos, desde a linguagem informal até a escrita formal. Sua presença é constante em narrativas que expressam condições, desejos ou situações irreais.
Momentos Culturais
Utilizada em letras de música popular brasileira e em diálogos de telenovelas, refletindo situações cotidianas e emocionais.
Traduções de jogasse
Espanhol
Flexões mais comuns: jugar
Notas: A forma 'jugase' também é válida e usada em algumas regiões.
Inglês
Flexões mais comuns: play
Notas: O subjuntivo em inglês é frequentemente expresso de forma semelhante ao passado simples, mas o contexto indica a nuance.
Forma verbal do verbo 'jogar'.
A história viva das palavras