lazão
Significado de lazão
Termo usado para se referir a algo ou alguém que é preguiçoso, lento ou que demora muito para fazer algo.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra ou sente preguiça; que é lento ou demorado.
"Ele é muito lazão hoje, não quer fazer nada."
Nota: Usado principalmente em contextos informais e entre jovens.
substantivo
Pessoa preguiçosa ou que demora muito para agir.
"Não seja um lazão, venha me ajudar!"
Antônimos:
Nota: Pode ser usado de forma pejorativa ou brincalhona.
💡 Gíria popular no Brasil, especialmente em ambientes informais e online.
Origem da palavra lazão
Linha do tempo de lazão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX - Derivação regressiva do verbo 'lazar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente ligada a 'lento' ou 'preguiçoso'.
Origem
Derivação regressiva do verbo 'lazar', possivelmente relacionado a 'lento' ou 'preguiçoso'. A origem exata de 'lazar' é incerta, mas o sufixo '-ão' indica um aumentativo ou intensificador, reforçando a ideia de grande preguiça ou lentidão.
Mudanças de Sentido
O sentido de preguiça e lentidão se mantém, mas a palavra adquire um tom mais informal e, por vezes, jocoso. Pode ser usada para descrever uma pessoa que demora a fazer algo, sem necessariamente carregar um peso moral tão forte.
Momentos Culturais
A palavra pode ter aparecido em músicas populares ou em obras literárias que retratavam o cotidiano e a linguagem informal brasileira, embora não haja registros proeminentes de seu uso em grandes obras canônicas.
Sinônimos de lazão
Traduções de lazão
Inglês
Flexões mais comuns: lazier, laziest
Notas: The term 'lazão' implies an intensified laziness, often used informally.
Espanhol
Flexões mais comuns: perezosa, perezosos, perezosas
Notas: 'Lazão' carries a stronger sense of intensified laziness, often informal.
Definições de lazão
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: lazões.
Separação silábica: la-zão.
Termo usado para se referir a algo ou alguém que é preguiçoso, lento ou que demora muito para fazer algo.
A história viva das palavras