localmente
Significado de localmente
Em um local específico; em relação a um lugar.
Compartilhar
advérbio
Em um lugar determinado; no espaço em que algo se encontra ou acontece.
"O evento será realizado localmente."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se a um espaço restrito ou específico.
advérbio
Em relação a um lugar específico, em oposição a algo mais amplo.
"A empresa prefere comprar insumos localmente."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para contrastar com uma escala maior.
💡 Advérbio de lugar derivado de 'local'.
Origem da palavra localmente
Linha do tempo de localmente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do latim 'localis', relativo a um lugar. A forma adverbial '-mente' é adicionada para indicar modo ou circunstância. Sua entrada no português se deu gradualmente, consolidando-se em textos formais.
Origem
Deriva do adjetivo latino 'localis', que significa 'relativo a um lugar'. O sufixo adverbial '-mente' é de origem latina ('mente'), usado para formar advérbios a partir de adjetivos.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Mantém seu sentido primário em contextos formais, mas também é utilizada em discussões sobre descentralização, economia local e identidade regional, refletindo uma valorização do específico em detrimento do genérico.
Vida Digital
Buscas por 'consumo localmente', 'produção localmente' e 'eventos localmente' são comuns em motores de busca, refletindo o interesse em nichos e comunidades específicas.
Traduções de localmente
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
Em um local específico; em relação a um lugar.
A história viva das palavras