manifestará
Significado de manifestará
Forma verbal do verbo 'manifestar', indicando que algo se tornará aparente, visível ou será expresso.
Compartilhar
verbo
Tornar-se manifesto, aparente ou visível; revelar-se.
"A verdade dos fatos se manifestará com o tempo."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o surgimento de algo, seja concreto ou abstrato.
verbo
Expressar ou demonstrar um sentimento, opinião ou intenção.
"Ele manifestará sua insatisfação na reunião."
Nota: Comum em contextos onde se espera uma declaração ou demonstração de algo.
💡 O verbo 'manifestar' e suas conjugações são amplamente utilizados na língua portuguesa.
Origem da palavra manifestará
Linha do tempo de manifestará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - Deriva do latim 'manifestare', que significa tornar manifesto, claro, evidente, ou expor.
Origem
Do verbo latino 'manifestare', que significa tornar visível, claro, expor, revelar. Deriva de 'manifestus', que significa evidente, palpável, do latim 'manus' (mão) e 'festus' (apanhado, pego), sugerindo algo pego em flagrante ou claramente visível.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX - Atualidade - 'Manifestará' é uma forma verbal comum em português, usada em diversos contextos, desde o cotidiano até o formal, com forte presença em discursos políticos, sociais e religiosos.
Representações
Em novelas, filmes e séries, 'manifestará' pode ser usado em diálogos para indicar a revelação de um segredo, a concretização de um plano ou a aparição de um fenômeno. Ex: 'A verdade sobre o crime se manifestará com o tempo.'
Traduções de manifestará
Inglês
Flexões mais comuns: manifest, manifests, manifested, manifesting
Notas: A tradução 'will manifest' é a mais direta para o futuro do presente.
Espanhol
Flexões mais comuns: manifestar, manifiesta, manifestó, manifestando
Notas: A forma reflexiva 'se manifestará' é a tradução mais comum para o sentido de 'tornar-se aparente'.
Forma verbal do verbo 'manifestar', indicando que algo se tornará aparente, visível ou será expresso.
A história viva das palavras