maria-chuteira
Significado de maria-chuteira
Pessoa, geralmente mulher, que se relaciona com atletas de futebol por interesse em status, dinheiro ou fama.
Significados de maria-chuteira
substantivo feminino
Mulher que busca relacionamentos amorosos com jogadores de futebol, motivada por interesse em ascensão social, financeira ou visibilidade.
"A imprensa adorava fofocar sobre as novas marias-chuteiras que frequentavam os camarotes."
Informal:
Nota: Termo pejorativo e informal.
💡 O termo é amplamente conhecido e utilizado no Brasil, especialmente em contextos relacionados ao futebol e à cultura popular.
Origem da palavra maria-chuteira
Linha do tempo de maria-chuteira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação
Anos 1970/1980 — surgimento informal no vocabulário popular brasileiro, associado à figura feminina que se relaciona com jogadores de futebol por interesse material ou social. A etimologia é composta por 'Maria', nome comum e popular, e 'chuteira', referência direta ao calçado de futebol.
Origem
Composta por 'Maria', nome popular e genérico, e 'chuteira', objeto intrinsecamente ligado ao futebol. A junção evoca a ideia de uma mulher associada ao universo do futebol, com conotação de interesse financeiro ou social.
Mudanças de Sentido
Surgimento como termo informal para descrever mulheres que se relacionavam com jogadores de futebol por interesse.
Primeiro Registro
Não há um registro formal único, mas a expressão se popularizou oralmente neste período, especialmente em círculos ligados ao futebol e à mídia esportiva. Referências em jornais e revistas da época começam a aparecer.
Traduções de maria-chuteira
Inglês
Espanhol
Pessoa, geralmente mulher, que se relaciona com atletas de futebol por interesse em status, dinheiro ou fama.
A história viva das palavras